目前分類:單字宅的字畫 (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

關於褚士瑩的144個無敵單字,在我與美語人士對話中,似乎很少遇到這些長字(猛然遇到還得要轉換一下腦袋),如果你跟美語人士談戀愛,我相信也不會遇到這些字的啦(譬如說對方很有趣,應該不會用到jocular這個字,而只會用到funny)。我相信,可能因為褚士瑩工作職位的關係,常常遇到一些正式場合,所以會蠻常遇到這些字詞的(譬如:succinct,這個字是簡潔的,我記得美國作文老師也頂多用到concise,或者更淺顯的brief,用到succinct/laconic/terse,我都覺得很咬文嚼字…);(而且我覺得有些字是用來閱讀的、書寫的,並不是真正用到對話的…,譬如中文的「之」,雖然是「的」的意思,但很少人在對話中用到「之」,但書寫上就會。所以褚士瑩所提的正式場合,可能包括的是英文官方文件書寫。)

所以原文提到的:「這些字並不是像托福字彙那樣冷僻,古怪,讓人用來賣弄,而是實際上正式場合每天都會派上用場的實用字。」,我還是要小小提出異議。(只是小小的,因為托福字彙,並不冷僻和古怪,真正冷僻和古怪的是GRE字彙…。)


本文引用自hemisphere - 144個重要單字 by 褚士瑩
學144個無敵單字
2009/03/13

這144 個對於提升英語力超有用的字彙是:

1-25
abject, abstract, acrimonious, acumen, aesthetic, affinity, affluence,
alacrity, analogous, apathy, arbitrary, benevolent, candid, capricious,
clairvoyant, chicanery, cognizant, complacent, compulsory, conciliatory,
conjecture, conspicuous, deleterious, destitute, deviate,

26-50
devious, diligent, discernible, disdain, disparage, disseminate, diverse,
dogmatic, eccentric, emulate, enigma, epiphany, erudite, expedite, exonerate,
extricate, facetious, fallacious, fortuitous, futile, gratuitous, hackneyed,
homogeneous, impeccable, impervious,

51-75
impetuous, incessant, incorrigible, indifferent, indolent, incognito,
inevitable, innocuous, inquisitive, insatiable, insidious, integrity,
jocular, judicious, kindle, kinetic, lethargy, loquacious, ludicrous,
lugubrious, meticulous, mitigate, morose, mundane, nihilism,

76-100
novice, obscure, obsequious, oscillate, ostensible, ostentatious, palpable,
pandemonium, paradigm, penitent, pertinent, plausible, precipitous,
precocious, prerogative, prevaricate, propensity, provocative, querulous,
quiescent, recalcitrant, ramification, rapacious, recant, reclusive,

101-125
recrimination, rectify, redolent, redundant, refutable , regressive,
relegate, relinquish, remonstrate, reparation, replenish, repose,
reprehensible, repudiate, requisite, resilient, resolute, reticent,
reverence, rigorous, rudimentary, sanguine, scrutinize, sedentary, soporific,

126-144
spontaneous, squander, stringent, succinct, superficial, surreptitious,
terse, theoretical, truncate, ubiquitous, unctuous, unobtrusive,
unscrupulous, vacuous, vindictive, virulent, wanton, xenophile, zenith

我明白沒有人喜歡背單字,但是既然已經耗了這麼多年青春歲月,與其血本無歸,不如這次就認了,老老實實把這144個字背下來吧!
這裡有個比較不吃力的記憶方法,跟大家分享:

第一步:
將分成六組的這144個字紀錄在可以隨身攜帶的資料卡上面

第二步:
每個不熟悉的新字至少要經過三遍的反覆記憶,才能夠長期留在腦中,所以前7天,每天背21個字(不要按照字母順序從A開始背,最好是每一組開頭選三個就好),將144個字都先
背誦過一遍後,第二遍花4天,第三遍花2天,就會有相當好的效果。

第三步:
將學過的字彙,大量運用在生活簡短的表達中,而不要背誦整個句子,增加負擔,也不要去記憶一個辭的多重意思,只要記憶其中最主要的就可以了。

學習如何正確使用這144個字,可以幫助無論在正式場合說話,或是書寫的時候,大幅提升內容的品質,這些字並不是像托福字彙那樣冷僻,古怪,讓人用來賣弄,而是實際上正
式場合每天都會派上用場的實用字,可以的話,製作成為字卡,隨身攜帶,直到自然而然能夠在日常使用為止。
就算沒有辦法記得144個,就算只熟練使用其中44個字,也絕對可以在任何正式場合讓人刮目相看。

Posted by 褚士瑩/國際NGO組織顧問/英國Eco Positive特別顧問

qsorryp 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

還記得古早以前華視每天都有《每日一字》,讓大家可以知道一個字的筆畫、發音與用法。
每日一字 - 華視台史館
每日一字(台灣) - 維基百科,自由的百科全書

這種「每日學一字」的概念,其實真的是學語言的基本功,份量不需要多,但至少每日都接觸。目前由於台灣新移民增多,所以也開始有些頻道針對新移民而製作每日一中文字的教學,除此之外,由於世代隔閡越來越劇烈,火星文猖獗,也有熱情的學生製作火星文教學(誤),或台灣各地腔調教學(大誤)。


 

每日一字  囧(按此至這系列的檔案清單

三分鐘學會台中腔


當然,英文也有「每日一字」囉;各大英文字典網站,也開始加入這樣的服務,而且結合RSS訂閱,每天都能送上一個完全新鮮的單字(新鮮到完全沒看過)。現代科技日新月異,許多每日一字也結合了Itune Podcast的服務,讓節目或Mp3錄音檔直接送進你的Ipod, Itouch, Iphone, Mp3 player,然後你就可以在搭公車、等捷運、吃早餐、玩遊戲、當農夫的空餘時間中,快速地聽一下囉。

 

我現在介紹的這個是Merriam-Webster Online Dictionary所提供的(算是我蠻常用的)。有字的解釋、例句和字的來源或小故事,算是蠻完整的介紹了,唯一比較需要叮嚀的是,個人覺得這網站所提供的每日一字,是給母語人士,也就是裡頭的字是母語人士也不太會遇到的字(就是冷僻字居多),因此,不太適合考生或剛接觸英文的人去接觸。(譬如最近幾個單字是:pukka, pabulum, glaucous, deke, plumply)(但有些人特別愛背冷僻字…,所以說不定會背的很喜歡~大誤)

如果你是要準備GRE或者英文檢定考試(如此積極、有目的性的學習~),那麼我大推:Just Vocabulary,他是Itune Podcast中蠻熱門的英文學習資源,如果你不使用Podcast,那麼他也有網站可以讓你直接下載今日的Mp3檔案。Just Vocabulary,正如其名,「只有字彙」,而且一天不只給你一個字,他給你兩個字,節目剛開始會講自己要介紹哪個單字,然後讓你聽幾個例子,讓你猜他的意思之後,在告訴你真正字的意思,過了一個禮拜、兩個禮拜,節目還會來一個總複習(真是救甘興啊~)。這節目安排不僅會讓你背到單字,每天聽,還會逐漸增強你的英文聽力,尤其是聽不懂這個字,你還要猜這個字可能是什麼,這個「猜測」過程是非常「寫實」的。(以上兩個資源都是免費的)。

上面提供的是,英—英,也就是用英文解釋英文,如果你要尋找用中文解釋英文、每日一字的網路檔案,那麼建議你可以去找看看中英線上字典看有無提供這樣的服務(Yahoo字典就沒有…),然後再找看看是否有人很好心地製作這類的免費網路廣播節目(目前我還沒找到好用的,苦笑)(如果有人有找到好用的,歡迎告訴我唷~)。

qsorryp 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

如果你對字根字首感到興趣,以下這份連結文件,是有神人分享的字根字首整理檔案
http://www.yfsh.ylc.edu.tw/yf_school/edu_files/英文科_外語群/英文科_外語群_英文教學檔案.doc

附上文內開頭:


英語字彙的認識是英語學習的基礎,如何將字彙系統化及效率化的理解及運用,其實是有脈絡可循的,一個英文單字是由字首及字根所組成,當你將字首及字根拆開,你會發現mateure是熟練的意思,加了個a成了amateur就是不熟練的,harmonic是和諧的,而anharmonic 是不和諧的,sexual性別的,asexual無性別的,所以字首a/an表「無,缺乏」的意思。

同樣的,字首auto有「自己的,自動的」意思,所以alarm警報加了auto的autoalarm是自動報警器,criticism批評而autocriticism是自我批評,所以了解字首及字根可以讓你的字彙瞬間加倍,茲列幾個字首的意義,及字首字根的運用,希望對您英語的學習有所幫助。       
         
字首(Prefixes)

Prefixes   Example

a-/an- == no;without;lack

amateur 不熟練的,業餘的
anonymous 匿名的   
asocial 不好社交的
anechoic 消聲的  
anharmonic 不和諧的   
anarchism 無政府主義
acentric 無中心的
amoral 非道德性的      
asexual 無性別的

qsorryp 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

GRE(Graduate Record Examinations)算是蠻困難的英語測驗,要在非英語的環境中培養出等同英語系環境成長的研究生能力,沒有經過一番準備功夫,是很難在這個考試中得到好的成績(噗,本人切身之痛);但也因為考試困難,所以考生們更會彼此交流許多有用的學習資訊,所以,在此,要特別介紹與推薦PTT GRE版上蠻有名的部落格,以下即是最經典的連結。

GRE--從新手到老手完整攻略
(倫倫的小blog)

這名部落客寫手將自己準備的心得與大家分享,其中不乏許多有用且正道的學習英文途徑,不僅涵蓋語音轉換規則、背誦複習原則、也有英文閱讀方式的教導(內容多數都是非常可靠與正確的,非常佩服寫手的毅力與能力)。但,在此,我依舊維持前篇的說法,學習要看自己的動機與自己的能力;有些坊間高中補習班,會去教導高中生背誦字根字首,甚至開始往國中生階層灌輸字根字首的魔力,我不能否認字根字首的學習對英文學習有正面的幫助,但沒有足夠需求的字彙量來學習字根字首,其實不會幫助更大(可能更會混淆),因為字根字首在英文的脈絡中,有時是難以捉摸、常超乎原則之外的,(這跟中文的部首不太一樣)。

譬如:
incomplet (a)不完整的;不完全的;不完善的
in- 代表not 意思

ingenious (a)精巧的;新穎獨特的;巧妙的
而這個in就不是not的意思,而是真的是in的意思(如:innate)

所以當你學會"incomplete"的"in-"字首,不見得保證你就會真的瞭解"ingenious"這個字首字根之意,但真的他會幫助你猜測,如果你遇到"informal",你有可能會猜對。可是,如果你反過來學習,incomplete, informal是有關聯的,而ingenious, innate是有關聯的,那麼你會更能理解這些字彙的組織方法,就像你不會把鯨魚放在魚類、而歸在哺乳類一樣。所以,上述這些字根字首的「關聯」,也是一種之前所提的「已知學習未知」,如果真的能看清這些關聯是會提升一定的字彙能力,只是是否要教導國中生、高中生這種字根、字首法,我是覺得倒是不用用到那麼難的,簡單說明+er, or表示人物,如teacher、doctor、customer,大致上即可。(因為通常教導字根字首就會遇到,為啥有些是er 有些卻是or,為什麼有些人物卻不是,如 student, assistant, clerk,規則總有例外咩…)

講了那麼多,就是我將會沿用上述部落格的一些說法和例子來繼續建構這裡的部落格,但字根字首不是絕對道路,不見得適用於每個字、每個人,所以一旦字根字首對這個單字背誦沒任何幫助,可以不要去多想字根字首太多,輕鬆些吧。

qsorryp 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在前一篇提到「字單」這玩意兒,關於「單字」,最近在翻《布萊森之英語簡史》這本書,裡頭提到:

常常有人說,英文和其它語言最大的不同,在於其豐富的字彙量。《韋氏第三版新國際英語大詞典》收納了45萬字,新修訂的《牛津英語大詞典》收納了61萬5千字,但那都只是一小部分而已,不包括數百萬個英文專業或科學術語。總括來說,英文常用字有20萬個,超過德文的18萬4千字,更遠超過法文的10萬字。(p.11)

布萊森提到英文常用字有20萬個,20萬!如果一天背10個,一年3650個,那也要將近五十五年(囧)。所以,想當然爾,一定有人會把比較重要的單字挑出來,變成字單囉,除了前一篇提到的國中、高中所學的單字,還有一些坊間、為了各種學習目的的字單,而以下是由PTT的nonomei所整理的字單彙整,然後我把超連結建好。


 

作者: nonomei (我懷念的) 看板: Eng-Class
標題: [資訊] TOEIC、GRE等多種類單字測驗/複習

n詞酷提供了很酷的功能,現在可以直接利用他人的單字本做單字複習,或測驗!!

方法就是只要進入別人的單字本後(總單字本列表:http://bit.ly/4PgNW),
如果沒登入,會需要登入,
然後接著在左下方選擇測驗功能,就可以用他人單字本進行各種測驗;
如果選擇單字複習功能,就可以複習那本單字本。

以下是我整理的多本實用單字本推薦給大家練習囉~~

留學考試
托福三千字:http://www.nciku.com.tw/stingtao.wellington/vocab?vocabID=95
1天50字 邁向TOEFL 1500字:http://bit.ly/OaEXl
GRE單字:http://www.nciku.com.tw/vicious_angel_la/vocab?vocabID=14031

升學考試
國小重要字彙 :http://www.nciku.com.tw/themanwho/vocab?vocabID=6154
大學指考7000字: http://www.nciku.com.tw/gillowish/vocab?vocabID=4730

英文證照
TOEIC考試必備字彙本:http://www.nciku.com.tw/hoegaarden/vocab?vocabID=99
全民英檢初級:http://www.nciku.com.tw/constance/vocab?vocabID=476
全民英檢中級:http://www.nciku.com.tw/stingtao.wellington/vocab?vocabID=275
全民英檢中高級單字:http://www.nciku.com.tw/fudetw/vocab?vocabID=11792

英文雜誌
空中英語:http://www.nciku.com.tw/7leann/vocab?vocabID=5407
常春藤生活英語:http://www.nciku.com.tw/7leann/vocab?vocabID=5875
EZ talk:http://www.nciku.com.tw/7leann/vocab?vocabID=6330

電視/新聞/生活英文
News : CNN 300:http://www.nciku.com.tw/yinghsien/vocab?vocabID=2954
60-Second Science:http://www.nciku.com.tw/iwahawen/vocab?vocabID=4917
新聞&生活用英文單字本:http://bit.ly/3SOOEK
TV DRAMA : FRIENDS 六人行單字 900:http://bit.ly/4xGzlT

其他
豆單:http://www.nciku.com.tw/hanmishsiao/vocab?vocabID=5086
諺語,成語:http://www.nciku.com.tw/7leann/vocab?vocabID=5191
三天突破英文單字:http://www.nciku.com.tw/lindai/vocab?vocabID=1144
學習英語一定要會的2000個單詞:http://bit.ly/YnO1b

qsorryp 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

雖然說,英文字可以藉由中文的音與義去輔助記憶(也就是用你中文的已知去協助英文的未知),但是,英文字彙實在太多,不可能每一個字都與中文字產生很大的淵源,所以要學習外國的小朋友一樣,從簡單的英文字學到複雜的。而什麼是簡單的,什麼是複雜的?

譬如之前提到的culture, cultivate, agriculture
culture是文化,就是一個比較簡單、普遍的單字(相較短、且常用),cultivate是耕種、栽培,也可延伸作為建立、逐漸形成的譬喻,因而這個字就比較少見,但最後這個agriculture是指農業,相較於cultivate是動詞,agriculture是名詞,agriculture這特定名詞會少遇到,也因而更難被記起來。所以這三個字從易到難的記憶順序應該是,culture, cultivate, agriculture。

通常外國小朋友學習英文,都是從日常生活中自然而然地學起,所以像留學生去到國外唸書,突然家中什麼東西壞了,縱然知道課本裡一堆學術性的英文單字,但可能連簡單的用品都不會說,有些部分可能是文化上的,例如譬如水槽下的廚餘絞碎機,台灣根本家中沒這種東西;也有些是個人背景上的,在台灣根本沒親自洗衣服,去賣場可能即使別人跟你講這是漂白劑、清潔劑、柔軟精,光中文早就搞不清楚了…。昨日,我看影集,才看到一個非常簡單的「單字」:排水管。

drain (n)排水管
(v)流光、耗盡

drain這個字同時也有動詞,動詞比較常見(drain off/ drain away),所以我沒想到排水管就是直接用這個動詞來使用,(學習英文的麻煩,有些名詞可以當動詞用,動詞可以當名詞用,而我相信中文也有這樣的狀況)。我舉上面例子來講解,什麼是「簡單」、「複雜」的單字,實在很難用一個標準來評判,因為只要凡是你不知道的字,都是單字。有些字典會提供「字頻」,也就是這個英文字在日常使用的頻率,通常越高的,也就是建議你一定常常遇到,一定得記起來(譬如上面culture, cultivate, agriculture這樣的順序),但是凡是都有例外,如果一個人剛好是學農業科技的,agriculture, cultivate這兩個字對他而言可能是家常便飯,但是culture這個社會學、心理學的字,可能就是陌生的字。所以,拿到單字表,要有心理準備這字單可能不見得適合你。

那要怎麼挑一個適合自己的單字表呢?對於從來沒有拿過單字表來背的,那麼我通常會給朋友一個建議,也就是先從國中、高中的英文單字先背起。這樣有的好處是,至少這是目前國內學子常遇到的單字,在國內溝通起來無礙(至少不會被人說,你怎麼連國中單字都不會啊),未來如果你要找家教教英文,或者,你要考國內的全民英檢也不會差太遠;國高中英文單字的學習順序也是依照字頻,所以背起來不會太痛苦,外加可能以前在國高中時期也背過,所以信心會增加點、挫折會少一點。度過了國高中這關,再往大學、國外英檢等字單邁進,這樣就可以用簡單的英文字(國高中的字彙)去理解複雜的英文字(大學、國外英檢的英文字彙)。

drain (n)排水管
pipe (n)水管、排氣管
sewer (n)下水道
sink (n)水槽
faucet (n)水龍頭

以下附上國中與高中英文單字下載處:
1. 國中第一~六冊英文單字彙整(word檔,含音標)
葛萊蒂絲的部落格
2. 高中英文參考詞彙表
大學入學考試中心

qsorryp 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()